Saga de Harry Potter completa 20 anos no Brasil
Sucesso mundial, Harry
Potter ainda figura entre os livros mais vendidos.
Por MARIANA
TOKÁRNIA da AGÊNCIA BRASIL,
Brasília/DF
![]() |
📷 Amanda Perobelli / Reuters |
Iane Filgueiras tinha 13
anos quando devorou em três dias as 700 páginas do livro Harry Potter e a Ordem da Fênix,
o quinto de sete volumes da saga escrita pela britânica J. K. Rowling. “Eu
gostava de ler, mas nunca tinha lido algo tão grande”, diz a jornalista. “Me
incentivou bastante a não ter medo de livros grandes.”
Hoje, com 30 anos, Iane
faz parte da geração que cresceu junto com o bruxo, que a cada livro tinha um
ano a mais, e que, junto com ele, tomou gosto pela leitura. “A minha mãe chegou
a falar que ia me proibir de ler, porque eu ia tomar banho e levava o livro, eu
estava comendo e lia o livro, precisava saber o que ia acontecer.”
Em abril, Harry Potter
completou 20 anos no Brasil, contados desde que os livros foram traduzidos e
chegaram às livrarias nacionais. Atualmente, o país é o sétimo mercado de
livros do bruxo, com mais de 5 milhões de cópias vendidas. Em todo o mundo são
450 milhões de livros vendidos. Ao todo, Harry Potter foi traduzido para mais
de 70 idiomas.
Os livros contam a
história de um menino que, aos 11 anos, recebe uma carta para estudar na Escola
de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Harry, que vive com os tios, descobre, então,
um mundo que, por magia, se sobrepõe e se esconde em meio às ruelas, esquinas e
bairros do mundo dos não bruxos, os chamados trouxas. Descobre também que é uma
criança famosa e o único capaz de derrotar o poderoso bruxo Voldemort, que
ameaça a paz entre os dois mundos.
Os sete livros foram
originalmente lançados entre 1997 e 2007, no Reino Unido. No Brasil, chegaram a
partir de 2000, publicados pela editora Rocco. Em 2001, os primeiros volumes
traduzidos chegaram às mãos de Iane, que tinha, na época, 10 anos. “Estava
prestes a fazer 11 anos e fiquei naquela expectativa da chegada da minha carta
para Hogwarts. Só que não chegou”, brinca.
Marco na literatura
“Harry Potter é um marco
para a literatura juvenil no mundo, não só para a literatura brasileira, é um
divisor de águas”, diz o diretor de Marketing da Rocco, Bruno Zolotar. “A
leitura do público infantojuvenil era, até então, muito do que a escola indicava,
do que tinha nas bibliotecas. Harry Potter foi um marco porque não foi a mãe
que mandou ler ou a escola. Os jovens tiveram interesse por essa história. Não
só aqui no Brasil, mas no mundo, muita gente entrou na leitura e desenvolveu
hábito de leitura através de Harry Potter”. A editora lançou, em
comemoração ao aniversário, novas edições de capa dura e box especial para os
fãs colecionadores.
Além da literatura, a
criação de J. K. Rowling ganhou as telas do cinema, virou parque temático nos
Estados Unidos e transformou-se em milhares de brinquedos, roupas, acessórios
e souvenirs.
A franquia Harry Potter como um todo é estimada em aproximadamente US$ 25
bilhões.
O universo de Harry
Potter invadiu até mesmo a política brasileira. Em 2016, o Brasil passava por
um processo de impeachment presidencial. Entre o discurso de despedida da
presidente afastada Dilma Rousseff e a posse do, então, presidente interino,
Michel Temer, surgiu nas redes sociais um novo nome para disputar a faixa
presidencial brasileira: o bruxo Dumbledore. No dia 12 de maio daquele ano, a
hashtag #DumbledorePresidente ficou
entre as mais comentadas do Twitter.
O motivo era simples.
Para os internautas, se Dumbledore conseguiu dirigir a Escola de Magia e
Bruxaria de Hogwarts em meio a uma crise instaurada pelo vilão Voldemort, capaz
de matar alguém com um movimento de varinha, certamente conseguiria tirar o Brasil da crise política e econômica.
Novos leitores
Vinte anos após o
lançamento no Brasil, a saga ainda conquista leitores. Foi em meio à pandemia
do novo coronavírus que Miguel, 9 anos, começou a ler Harry Potter e a Pedra Filosofal,
o primeiro da série. “Comecei ontem, estou na página 17”, conta. Mas o bruxo já
é um velho conhecido. “Conheci quando minha tia veio passar as férias no Rio de
Janeiro. Eu estava no hotel com ela e o filme passou na televisão. Eu gostei.”
O personagem preferido de
Miguel é o próprio Harry e ele está seguro ao dizer que se fosse convocado para
estudar em Hogwarts ficaria na mesma casa que o personagem principal,
Grifinória.
Miguel não é o único novo
leitor. De acordo com Zolotar, as vendas dos sete livros aumentaram cerca de
40% nas últimas quatro semanas, período em que foram acirradas as medidas de
isolamento social para conter o avanço do vírus.
Postagens mais visitadas deste blog
Corpo do músico Guilherme Steffen é encontrado no Guará, em Lages
Músico havia sido visto pela última vez por volta das 13h30 da última quarta-feira (23). Da AGÊNCIA LD Lages/SC Foto: Arquivo Pessoal / DIVULGAÇÃO Após quase uma semana de buscas, equipes do Corpo de Bombeiros de Lages juntamente com o binômio Joescley (bombeiro) e o cão Iron vindos de Xanxerê, e também da Polícia Civil que fez utilização de um drone encontraram nesta terça-feira, 29, o corpo do músico Guilherme Steffen, de 37 anos, na localidade do Guará, no interior de Lages, na Serra Catarinense. :::: Receba as notícias no seu Whatsapp. Clique aqui e inscreva-se O músico estava desaparecido desde a última quarta-feira (23). Ele estava vindo de Erechim, no Norte do Rio Grande do Sul para Lages, onde passaria o Natal com a família. O carro dele foi encontrado no mesmo dia abandonado às margens da estrada do Guará, em Lages, mas sem os vestígios de Guilherme que era muito conhecido da noite lageana por se apresentar em diversos barzinhos da cidade. Ainda não se sabe qual é a causa da
Inscrições para cursos técnicos gratuitos no IFSC de Lages estão abertas
São 280 vagas em sete cursos no campus do Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC) na cidade. Da AGÊNCIA LD Lages/SC Campus do IFSC em Lages. (Foto: Maurício Santos / AGÊNCIA LD) O ano começa com boas notícias para aqueles que querem se capacitar ou aprimorar o currículo, o Instituto Federal de Santa Catarina (IFSC) abriu inscrições para cursos técnicos concomitantes (para alunos que estejam cursando o ensino médio, mas concluído o 1º ano) e subsequentes (aqueles que já concluíram o ensino médio) em todo o Estado, entre elas, o campus de Lages , na Serra Catarinense, onde são 280 vagas em sete cursos. Os interessados devem se inscrever até o dia 17 de fevereiro. :::: Receba as notícias no seu Whatsapp. Clique aqui e inscreva-se Todos os sete cursos têm disponíveis 40 vagas, sendo cinco cursos concomitantes e dois cursos subsequentes, confira abaixo: Técnico concomitante em Informática para Internet (40 vagas) - vespertino Técnico concomitante em Administração (40 vagas) - vespert
Comentários
Postar um comentário